We report on the manifestation of field enhanced surface absorption during laser assisted removal of translucent particulates of ellipsoidal geometry from a metallic substrate surface. The surface pitting caused due to this effect has been experimentally probed as a function of the ratio of minor to major axis of the ellipsoid and the behavioral trend has been theoretically interpreted by invoking the principle of geometrical optics. The study also includes the effect of fluence and wavelength of the incident coherent radiation on the surface pitting. Probing of the surface topography has helped gain insight into the formation of multiple pits by a single particulate following its removal post laser exposure.