The focusing properties of cylindrically bent crystals in symmetric Laue geometry are discussed using the formalism of Fresnel diffraction and the analytical solution of the Takagi–Taupin equations for a point source on the entrance surface. The existence of a focal shift in the dynamical focusing effect is pointed out and discussed. The present theoretical framework is applied to experiments performed at the energy-dispersive X-ray absorption spectroscopy beamline of the European Synchrotron Radiation Facility concerning the position and the size of the focal spot obtained from a polychromatic source at a large distance from the bent crystal.